GILGAMESZ - Robert Stiller (opracowanie)

Epos babiloński i asyryjski ze szczątków odczytany i uzupełniony także pieśniami szumerskimi przez Roberta Stillera. Jedno z najstarszych, jeżeli nie najstarsze, dzieł literackich świata. Powstało prawie 5000 lat temu. Książka równie ważna dla kultury światowej jak późniejsze Iliada i Odyseja Homera, czy Eneida Wergiliusza. Główny bohater eposu Gilgamesz był - prawdopodobnie około XXVIII wieku p.n.e. - królem miasta Uruk nad Eufratem. Znakomite tłumaczenie Roberta Stillera + ilustracje jednego z najwybitniejszych polskich malarzy Romana Opałki to dodatkowe atuty tej wyjątkowej edycji. Książkę uzupełniają przypisy oraz wnikliwe studium na temat Gilgamesza autorstwa Stillera, także garść jego refleksji i dywagacji na temat stanu polskiej kultury na marginesie problemów z polskim wydaniem starożytnego eposu. "Najstarsze w świecie literackie dzieło wielkiej miary jest zarazem jednym z najdoskonalszych. Szukając jego początków cofamy się o pięć tysięcy lat, w czasy, od których dawniejsze są już prawie tylko pozostałości kultury materialnej znajdowane przez nas w prymitywnych osadach i jaskiniach, przed którymi ludzkość jest dla nas niema i na zawsze pozostanie pogrążona w wielkim milczeniu. Nawet najstarsze ze znanych cywilizacji, zwłaszcza te, które zostawiły po sobie piśmiennictwo, należą do odległej przyszłości. Wprawdzie w Indiach i w Egipcie tworzą się już podstawy piśmiennictwa. Ale i tam daleko jeszcze do czasów, w których powstaną pierwsze wielkie i szeroko zakrojone dzieła epickie. Jeśli chodzi o ścisłość, pierwsze dochowane zapisy literatury egipskiej są nieco wcześniejsze od pojedynczych jeszcze pieśni, z których później miał się wyłonić jako jednolita całość epos o Gilgameszu. Tym bardziej wyprzedzają one tę całość, złożoną w swej najdawniejszej wersji niecałe cztery tysiące lat temu. Żaden jednak epos godny porównania nie zjawił się przed Gilgameszem, a z tych dzieł, które byśmy mogli przynajmniej chronologicznie zestawiać z jego ukształtowaną już postacią, żadne nie ma tak starożytnych zaczątków w cyklu pieśni przekazywanych ustnie na długo przed pierwszym zapisem. Toteż w swoim rodzaju Gilgamesz widnieje u zarania literatury i nie ma poprzednika. W tych przeraźliwie odległych czasach i w niewiarygodnie ciężkich warunkach bytu człowiek ukazuje się od razu w postaci budzącej podziw. Jest nam bliski i szacunku godny nie mniej niż najlepsi spośród współczesnych. Górujemy nad nim wiedzą i tysiącleciami doświadczeń, ale mało moglibyśmy mu przeciwstawić, jeśli chodzi o śmiałość myśli i poczynań, dociekliwość poznawczą i etyczną, głębię i powagę w podejściu do spraw życia i śmierci oraz wrażliwość estetyczną. A poza tym wszystkim on współtworzył nas i kształtował nasze pojęcia, a nie my jego." - z posłowia R. Stillera.

GILGAMESZ - Robert Stiller (opracowanie)

DEUTSCH. REPETYTORIUM MATURALNE CZĘŚĆ 2 - Ewa Maria Rostek

"DEUTSCH. Repetytorium maturalne 2" Ewy Marii Rostek to: * teksty + słownictwo do NOWEJ MATURY, * zbiór zadań dla poziomu podstawowego: - Udzielanie / uzyskiwanie informacji. - Relacjonowanie wydarzeń. - Negocjowanie. - Rozmowa na podstawie ilustracji. * zbiór zadań dla poziomu rozszerzonego: - Rozmowa na podstawie materiału stymulującego. - Prezentacja tematu i dyskusja. * pomoc dla maturzystów w samodzielnym przygotowaniu się do matury, * 86 tematów w 8 blokach tematycznych. Bloki tematyczne: 1. Reisen & Tourismus 2. Kultur 3. Sport 4. Gesundheit 5. Wissenschaft & Technik 6. Natur & Umwelt 7. Staat & Gesellschaft 8. Die deutschsprachigen Länder Podział tematyczny opracowano na podstawie standardów wymagań egzaminacyjnych opublikowanych w Informatorze Centralnej Komisji Egzaminacyjnej.

SAMOLOTY - Marek Stokowski

Odlotowa powieść! Okęcie latem 1970 r. Marcin usiłuje wyzwolić się od PRL-owskiej rzeczywistości spod znaku późnego Gomułki. Ucieka przed lękami i upokorzeniami w świat samolotów. Konstruuje wraz z kolegami osobliwe maszyny "latadła", którymi odbywa imaginacyjne podróże - do Francji i Ameryki. Te szalone, pełne przedziwnych przygód wyprawy stają się dla niego równie prawdziwe, jak otaczający go na co dzień świat biedy, nędznych podwórek, sąsiadów-donosicieli, gitowców, zapomnianych działek i ukochanego portu lotniczego na Okęciu. Nie przynoszą jednak wymarzonej wolności. Marcin musi podjąć więc podróż trzecią, samotną i o wiele trudniejszą niż poprzednie. Samo-loty Marka Stokowskiego idą pod prąd fali głupawej nostalgii, pokazującej PRL jako niesuwerenny może i zapóźniony cywilizacyjnie, ale jednak utracony raj dzieciństwa. Piotr Bratkowski "Wyobraźnia, tak jak wszystko, powinna znać granice swoje. A tutej, drogie koleżanki, zostały one przekroczone". Miesięcznik "Krytyczna Pani", 2/1972 i przekroczony Samo-lotami Jacek Borusiński, MUMIO Miałem kiedyś szczęście znaleźć Sny dla dorosłych i dla dzieci - zbiór wyjątkowych i bardzo mi bliskich tekstów Marka Stokowskiego z ilustracjami Mariusza Stawarskiego. Teraz, kiedy dzięki Snom poznałem Marka osobiście, moja zachęta do czytania Samo-lotów może nie brzmieć szczerze - mam to w nosie: mocno polecam Państwu książkę ziemia-powietrze, książkę o przyziemności i marzeniach; książkę, którą się lata, książkę-latadło! Dariusz Basiński, MUMIO